Astún: Interceptor.

DSC_4413bInterceptorrek begiak itxiekin, bere magic line aurreikusi dezake.

El Interceptor puede visualizar su magic line con los ojos cerrados.

The Interceptor can visualize its magic line with eyes closed.

.

.

DSC_4574bBira bat egin dezake pentsatu gabe.

Ejecuta una curva sin pensarlo.

Executes a turn without thinking.

.

.

DSC_4707abBuruzko egoeraren konzentrazioa mugak bultzatu arren gure beldurrei aurre egin diezaiegun zuzenduta dago.

La concentración en un estado mental dirigido a enfrentarse a nuestros miedos para empujar los límites.

Concentration in a mental state directed to face our fears to push the limits.

.

.

DSC_4599bEgixa esanda, bira hori aurrez aurretik bere buruan existitzen da. 

En realidad, esa curva ya existe previamente en su mente.

Actually, that turn already exists previously in its mind.

.

.

DSC_4826b3Metafisikari aurka egitean alquimista batean bilalatzen zara, oraindik ez dena ezagutzen duzulako.

 Desafiar la metafísica te convierte en un alquimista, porque significa conocer lo que todavía no es.

Defying metaphysics becomes you into an alchemist, because it means you know what still doesn’t exist.

.

.

DSC_4607bLegeak zuk zeuk diktatzen dituzunean eta zure zerbitzari bihurtzen direnean eta ez alderantziz.

Cuando tu dictas las leyes de la física y se convierten en tus sirvientes, no al revés.

When you dictate the laws of physics and they become your servants, not backwards.

.

.

DSC_4541bImaginatzen duen edozer gauza egin dezake.

Puede hacer realidad aquello que imagina.

It can become into true whatever it imagines.

.

.

DSC_4463bBere buruzko egoerak zailtasun guztien gainetik egoten laguntzen du.

Su estado mental le permite estar por encima de todas las adversidades.

Its mental state allows it overtaking every adversity.

.

.

DSC_4248bBasati jaio eta basati bukatu.

Nace salvaje y muere salvaje.

Born wild and end wild.

.

.

DSC_4602bInterceptorrek agintzen du eta bere eskiak esandakoa egin.

El interceptor ordena y sus esquís obedecen.

The Interceptor rules and its skis obey.

.

.

DSC_4590bInterceptor batek bilatu, jazar egin eta harrapatu egiten du.

Un Interceptor busca, persigue y atrapa su destino.

An Interceptor seeks, pursues and captures its destiny.

.

.

DSC_4646bGertakizunak azkartu egiten diren unean geldiezina da iada, ezer ez dio oztopatzen, ezer ez dio baldintzatzen.

En el momento en el que se precipitan los acontecimientos ya es imparable, nada le detiene, nada le condiciona.

When events speed up it’s already unstopable, nothing detains its, nothing conditions its.

.

.

DSC_4255bEtorkizunak ez du ihes egiterik, berea bait delako.

El destino no tiene escapatoria, porque le pertenece.

Destiny has no way out, because it belongs to it.

.

.

DSC_4682bInterceptor batek ez du zure bidetik alde egiten, alderantziz baizik.

El Interceptor no se aparta de tu camino, tu te apartas del suyo.

The Interceptor doesn’t move away from your way, you do.

.

.

DSC_4653bEz die diagonalak biren artean, Interceptor batek bira bat ixten du hurrengoa hasten duen une berean.

No existen diagonales entre curva y curva, el Interceptor cierra una curva justo en el cambio donde inicia la siguiente.

There’s no diagonals betweens turns, the Interceptor closes a turn just in time to change and start the next one.

.

.

AGUR

.

.

Un comentario sobre “Astún: Interceptor.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s