Skimetraje 2013 4/4: Show

DSC_1837b

Gaur eguna da. Lehiaketa. 17 bideo finalistak. Pirinioetan eginiko eta gehienez 10 minutuko luzeeraz. Fervik eta Antxonek gozatuko dute.

Hoy es el plato fuerte. La competición. 17 videos finalistas, un máximo de 10 minutos de duración y filmado en los Pirineos. Fervi y Antxon lo van a disfrutar.

.

DSC_1908b

Álvaro Robledano, gazteria eta idei onak, beti zurian amets itxen du.

Álvaro Robledano, juventud y buenas ideas, siempre está soñando en blanco.

.

DSC_1914b

Nacho Merinok, Jacako “Casa de la montaña”-koa, eski extremoko bideo aurkezten du. Taillongo ipar isurialdea, Midi d’Ossau eta Aspeko ipar-ekialdeko isurialdea. Jacetaniako Tony Valeruz.

Nacho Merino, de “la casa de la montaña” de Jaca, nos presenta un video de esquí extremo. Descenso de la Norte del Taillon, El Midi d’Ossau, y Noreste del Aspe. El Tony Valeruz de la Jacetanía.

.

DSC_1924b

Timuzapatak, humorez eta hautsaz beteriko bideoa aurkeztu dute. Itzelak.

La Timuzapata, nos presenta un video lleno de humor y pow-pow. Enormes.

.

.

DSC_1926b

Mikel Lópezek, hartzen hezitzailea, zure neurriko altzairuzko txirrindula itxen du. “Pyren-cycles”, hand made.

Mikel López, el adiestrador de osos, te hace una bici con cuadro de acero a tu medida. “Pyren-cycles”, hand made.

.

DSC_1930b

Kafearen bitartez tropelean jasandako bideoei eutsi diezaiokegu.

Bebiendo café para aguantar la maratón de cortos.

.

DSC_1954b

Epaimahai teknikoa, bideo guztiak baloratu ditu.

El jurado técnico, encargado de valorar todos los cortos.

.

DSC_2051b

1º Peio Gaillard (Timuzapata), 2º Mikel Besga, 3º Thor Sanabria.

.

DSC_1916b

Peio Gaillard(1.) eta MJX (4.), sekretuak elkarbanatzen.

Peio Gaillard (1º) y MJX (4º), compartiendo secretos.

.

 Álvaro Robledano, B Studio TGN, Rec Mountain, Mikel Gorraiz, Ignacio Merino, MJX Hiruanaiak, Ricard Rosas, Pyrenees Attitude, Thor Sanabria, Txastimendiak, Ignacio Herranz, Ignacio Díaz, Timuzapata, Borja Clemente, Mikel Besga & Pello Osoro.

Eskerrikasko guztioi, zuek gabe hau ez litzateke posible izango.

Muchas Gracias a todos, sin vosotros esto no sería posible.

AGUR

.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s