Posets

Piriniotako piztiak gara, pizza edo plater konbinatu bat aukeratu behar dugunetan, plater konbinatuko pizza bat aukeratzeko gai diren horietarikoak.

Somos criaturas pirenaicas, de esas que si hay que elegir entre una pizza y un plato combinado, somos capaces de pedir una pizza de plato combinado.

 We are pyrenean creatures, of those which if have to choose between a pizza and a combination plate, we can choose a pizza of a combination plate.




Ramonda Myconi

Gaur bezalako egun batetan, Ander Hirumilen ehizan hasi berritu nahi dugu. “Les conquérants de l’inutile” Lionel Terrayk esango lukeen moduan. Hare gehio, gaur egun 3000 metrotik gora dagoen ertz batetan edozein harri koxkorrari izena jartzen zaiola kontutan izanda

Tal día como hoy decidimos bautizar a Ander en la caza y captura de tresmiles. “Les conquérants de l’inutile como diría el icono Lionel Terray. Más aún si cabe, teniendo en cuenta que hoy en día se le pone nombre a cualquier roca que sobresalga en una arista por encima de 3000…

Today we have decided that Ander will be baptized in the hunting of three-thousands. As the icon Lionel Terray would say, “Les conquérants de l’inutile“. Even more, keeping in mind that every rock standing out in a crest over 3000m has its own name…







Bazkalostean irtetzea erabakitzen dugu, 16:30ak inguru, su bola handiak jariatzen duen bero desegilea saiezteko.
Decidimos salir después de comer, hacia las 16:30, para evitar el calor que emana de la gran bola de fuego que todo lo funde.
We decide to start walking after having lunch, at 16:30, to avoid the burning heat which the fire ball spits over our heads.





Espiagantosa zubitik, kolpez kolpe bidea itxen dugu ipernu barren usteletatik ateratako eltxo gudaroste handi baten kontra, arerioen lerroak zeharkatzen ditugu odol onena isurituz, geurea.

Desde el puente de la Espiagantosa, nos abrimos pasos a ostias con una hueste de mosquitos salidas de las mismisimas tripas podridas del infierno, conseguimos superar las lineas enemigas derramando sangre de la buena, de la nuestra. 

From the bridge of Espiagantosa, we go ahead fighting against a huge mosquito host which comes form the insides of hell, we finally pass the enemy lines spilling good blood, our blood.







Ia Canal Fondaren sarreraraino jotzen dugu, bertan Tuca des Corbetsen lagunartean gaua toki esklusibo batean pasatzeko.

Tiramos hasta casi debajo de la entrada de la canal Fonda, donde podemos pasar la noche de manera exclusiva en compañia de la Tuca des Corbets.

We go uphill almost until the entrance of Canal Fonda, where we can pass the night in an exclusive atmosphere with the company of Tuca des Corbets.



2600mtan loinda, alferkeria ongietorria da, 6:30tan jeiki eginez. 
Durmiendo a unos 2600m, nos podemos permitir ser algo perezosos, a las 6:30 arriba.
 Sleeping at 2600m of height, allows us being lazier, at 6:30 we wake up.



Estrenaldirako espiritu tatxamendi baten gosea asetzeko gaitasuna duen aukera baten atzetik goaz.
Para el estreno decidimos oportuno elegir algo que pueda satisfacer el hambre de un espíritu tatxamendi, así que buscamos un pez gordo.
For the initiation we decide to choose something that can satisfy the hunger of a summit hunter spirit, so we look for a big fish.






 Posets edo Tuca de llardana. Orain 6 metro kendu dizkiotela…
El Posets o Tuca de Llardana, al cuál parece le han degradado 6 metros de altura… 
Posets or Tuca of Llardana, which it has been corroded 6 meters…




“Satanas ez erori arren” izeneko letagina edo Llardanako hortza, gure gaurko lehen helburua bilakatzen da.
El colmillo de “Satanas no te caigas” o diente de Llardana se convierte en nuestro primer objetivo del dia.
“Satan don’t fall” fang or tooth of Llardana, is our first objetive of the day.

Belarreko paretatik harreta handiz arrastraka ibili ondoren, Vietcongak ohianetan ibiltzen ziren moduan, gailurra eskuratzen dugu. 3090m.

Después de arrastrarnos por las terrazas de hierba con el mismo cuidado con el que lo hacían los Vietcongs en la jungla, coronamos. 3090m.

After dragging over the grass terraces with the same care that vietcongs did in the jungle, we are on the top. 3090m.

Llardanako lepoan hamarretakoa hartu eta gero, nagusiarengana abiatzen gara.
Después de almorzar un poco en el collado de Llardana, nos lanzamos a la caza del “jefe”.
After taking a brunch in the pass of Llardana, we go ahead over the “boss”.
Zeruertzak hodeiez beterik daude ta zarata pixka baten eske dirudite.
Los horizontes están cargados y amenazan con una buena fiesta.
Skyline is cloudy and there’s real storm menace.
Pablo & Ander
Agirre-team
Benetazko plazerra gaurko eguna honako bikote parekabearekin elkarbanatu izana, non zintzotasunerako zein txantxarako astirik izan dogu.
Un auténtico placer compartir con esta pareja un gran día de montaña, donde la seriedad y el desparrame tienen cabida.
A real pleasure sharing a great day with this great couple, where seriousness and joke are both posible.
Bapatean Ander eta biok, Espadasen ertzara goaz. Ertz ikaragarri ta airekoa, ttipi ttapa ta kontuz igarotu behar dena (II+).

En un arrebato repentino, Ander y yo nos escapamos a la cresta de las Espadas. Una cresta impresionante y aérea que debemos recorrer despacito y con buena letra (II+).
Suddenly Ander and me escape to the crest of Espadas. A marvellous and aerial crest which we must go all over taking care (II+).

Agian Anderrek jaingoikoak zituen eta hauek nimbokumulo etsaikorrekin erasotzea erabakitzen dute. Tximistak eta kazkabarra. Baina hurrunetik zetoztela ikusi ondoren, ziztu bizian ihes itxen dogu Tuca del Forau de Neuera, gainontzeko ertza atzean utziz, baittabe Forau de Neun zegoen elurrak erakarri gaituela… Ski or Die!!


Quizás Ander ofendió a los dioses y éstos deciden atacarnos con nimbocúmulos hostiles. Rayos y granizo. Pero les vimos venir de lejos y escapamos rapidito y con mala letra hacia la Tuca del Forau de Neu, renunciando al resto de la cresta, tentados también por la nieve que había en el Forau de Neu… Ski or Die!!

Maybe Ander caused offend to the gods and they decided to attack us with hostile nimbus-cumulus. Lightning and hailstones. But we saw them coming from afar so we escaped quickly to Tuca del Forau de Neu, rennouncing to the rest of the crest, also tempted by all the snow in Forau de Neu… Ski or die!





Trolleous Europeus
Hurrengo iruadiak Timuzapatako Peiori zuzenduak die. Ekaitzatik bizirik irtetzen diren loreak.
Las siguientes imágenes se las dedico a Peio de la TimuZapata. Flores supervivientes de la tempestad.
Next images are dedicated to Peio of TimuZapata. Flowers survivors of the storm.



Rhododendron
 Platanthera Bifolia
 Genciana Lutea
 Iris Latifolia.
Lilium Martagon
AGUR
.

12 comentarios sobre “Posets

  1. Muchas gracias por todo Borja. Ha sido un placer y un honor compartir esta ascensión y para Ander siempre serás su maestro ¡su primer tres mil! Nadie mejor.

  2. Me he emocionadoooo….jajaja…Ander txapeldu! tu tb Pablitooo……Alucinantes fotos de Ander..menudo farde…se ha desatado la bestiaaaaaa…..

    P.D. recuerdo el posets como una auténtia paliza mortal con sangre.

  3. Precioso reportaje, que día tan exclusivo y magnífico. Enhorabuena a todos, en esos momentos se conoce a la gente y se sabe cuánto puede dar de si.
    Ander, fantástico.
    Las flores…, que voy a decir…, una maravilla.

  4. Cuando pensaba encontrarme a mis queridos amigos Khamul y cía, voy y descubro a Ander, pero la foto de Pablo y él, ponen los pelos de punta. Preciosa experiencia para los 3. Besos

  5. Bastante completito salió todo!!! 😉
    En cuanto engañes al aita, os venís, y si no se atreve, que te acerque y nos pegamos una buena jartada!!
    Agur titan!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s